ARTE EN LÍNEA
Tengo el honor de presentarles la primera versión de la galería en línea de Día del Jaguar
En esta ocasión tenemos la participación de Liu (Blue Monkey)desde Irlanda, cuyos dibujos mantienen como una de sus características principales el incluir una historia. Nikki Saraiva (DetourBoutterfly) desde E.U.
Un stencil de Raúl Valdés Stoltze, artista socialista chileno asesinado en 1989, cedido por su hija cantante y activista: Moyenei. Desde México Ernesto Corona (Kwunst) artista y grafitero y una obra de autor desconocido con un retrato de Mumia Abu Jamal, periodista de E.U. quien lleva más de 20 años en el pasillo de la muerte, acusado de asesinato, en un caso difícil e injusto.
English version
I have the honor of the first version of the gallery presenting them in line by day of the Jaguar in the new site KukulkanNews.
In this occasion we have Liu's participation (Blue Monkey) from Ireland, which drawings support as one of her principal characteristics to include a history. Nikki Saraiva (DetourBoutterfly) from E.U.
A stencil of Raúl Valdés, socialist artist Chilean murdered in 1989, yielded by his daughter singer and activist: Moyenei. From Mexico Ernesto Corona (Kwunst) artist and graffitiman and an author's work known with Mumia Abu Jamal portrait, journalist of E.U. who goes more than 20 years in the corridor of the death, accused of murder, in a difficult and unjust case.
In Memoriam Raúl Valdés
No más exclusión dijo Raúl, no es una lucha cualquiera, somos una especie que debe reaccionar, entender que vivímos en un planeta que debemos cuidar, dejar las cosas materiales, evolucionar dejando atrás guerras, odio,codicia, dinero, mentiras.
Stencil of Salvador Allende, freedom fighter from Chile.
*******************************************************************
NIKKI SARAIVA (DETOURBUTTERFLY)
Con técnica en acrílico desde Florida, un viaje a través de una gran dimensión femenina con princesas azules y sueños infinitos
Be gentle to your path, for you dont know where it leads - all of these "what if's" will only plant negative seeds.
Take in the beauty for which you make your own - surround yourself with what you choose, even if it's you alone.
Dance if you want to move, cherish if you want to live - love if you want to grow - teach if you want to give..
All will flow and grow, but naturally like a flower - it wont take forever, but dont expect an hour.
We are only human beings lets take care of each other - show the encouragment thats needed, go ahead and be that brother.
In the end the bells will ring will you have done your deed? - the time is ticking, will you be kicking, and still feeling the need?
DETOURBUTTERFLY
***********************************************************************
LIU "BLUE MONKEY"
PRESENTANDO UNA SERIE DE DIBUJOS QUE INCLUYEN UNA INTERESANTE HISTORIA
Betty la niña enfadada.
Betty siempre fue una niña enfadada. Hacía que sus niñeras lloraran y las mandaba a casa. Hechó de casa una cacatúa que tenía de mascota. Escupió en el estanque de los nenúfares y hechó a volar un par de patos, algunos peces, una tortuga y una población completa de sanguijuelas.
"THE STORY OF BETTY"]
Algunos pensaban que la culpa era de los padres. Pero sus padres tenían otros siete niños que no estaban tan enfadados. Eran: un abogado, un paramédico, una estrella de cine, un astronauta, un veterinario, un futbolista y un bibliotecario. Los padres no tenían la culpa. Sin embargo no estaban contentos con Betty y la pusieron de patitas en la calle.
Betty viajó por todo el mundo durante un tiempo y después decidió sentar cabeza. Encontró una torre que no tenía escaleras. Tres brujas maravillosamente vestidas vivían allí. Les gustaba trabajar en el jardín, leer y tomar café con sus amigas. Betty la niña enfadada se hizo amiga de ellas y después las hechó de allí.
Vivía sola, estudió magia y cómo ser un guerrero; aprendió a convertirse en gato, en pez y a nadar. Sabía cómo hacer para ponerse guapa.
A veces estaba muy contenta, pero todavía estaba tan enfadada como siempre. Disfrutaba formando tormentas y huracanes cuando le apetecía. Incluso cuando un guapo desconocido (apuesto, rico, sereno y amable) se enamoró de ella, no le hizo gracia y no cambió.
Él se desilusionó pronto, se volvió triste y amargado hasta que se marchó.
Betty tuvo un niño, era el niño más asombroso del mundo. Cuando creció, construyó un avión y se fue volando a ver otros pueblos. Nunca llamó. Nunca escribió una carta. Nunca volvió. Betty se sintió tan impotente que ni siquiera podía hacer una simple lluvia ácida. Su hijo le rompió el corazón. Ella murió poco después.
Un manzano creció de su corazón roto.
Otros árboles crecieron cerca y pronto su tumba se convirtió en un huerto.
******************************************************************
ERNESTO CORONA "KWUNST"
Jóven artista que gusta de inspirarse en la cotidianidad y grandeza de México, confieza que parte de su trabajo está inspirado por
comics o juguetes, mundo prehispanico. Hacedor de graffiti y stickers que se propagan en la ciudad.
["Mistic Man"
UNKNOW ARTIST
MUMIA ABU JAMAL "]
Thanks you for inviting me! It's a great pleasure and an honor to be in presence of a such great company. Love for Ireland!
ResponderEliminar