sábado, 15 de agosto de 2009
domingo, 26 de julio de 2009
MUMIA ABU JAMAL ESCRIBE...
¿Nosotros somos el mundo?
escrito por Mumia Abu-Jamal
escrito por Mumia Abu-Jamal
Aunque parece que se está extinguiendo la obsesión con la muerte de
Michael (fíjense que ni siquiera hace falta mencionar su apellido),
reconozco que algunos de sus éxitos me hubieran preocupado de no haber
sido puestos en música o acorazados con su dulce falsetto.
Consideren el título y la letra de, "We are the World", (Nosotros
somos el mundo), una canción que se pega al oído como cera, escrita por
Michael y el ex Commodore, Lionel Richie.
Aunque fue escrita en apoyo a los esfuerzos humanitarios para
aliviar el hambre en África, y por eso tenía una noble intención, me da
mal espina la noción de que “nosotros” somos el Mundo.
En este caso el arte, incluso la música pop, imita y se hace eco de
cuestiones más trascendentes de la sociedad, incluso la política.
Es que millones de estadounidenses realmente se ven como el mundo,
o por lo menos las personas más importantes en él, de la misma manera
que los británicos o los romanos se veían durante el apogeo de sus imperios.
La mayoría de los estudiantes en Estados Unidos (aún después de
muchos años de implementar el programa, “Que ningún niño se quede
atrás”) son incapaces de ubicar los lugares prominentes en los mapas
¡incluso los lugares donde las tropas estadounidenses hacen guerra!
¡Algunos ni siquiera pueden ubicar los Estados Unidos en el globo
terrestre! ¡Y no tienen la menor idea del porcentaje de la población
mundial que vive allí! (Respuesta: menos de 6%.)
Nosotros no somos el mundo. Los estadounidenses son un pequeño
porcentaje de la enorme población del planeta Tierra.
Nosotros predicamos al resto del mundo como si fuéramos el mundo, o
por lo menos los líderes del mundo.
Claro, es cierto que Estados Unidos tiene la fuerza militar más
poderosa -- y, hasta hace poco, tenía la economía más robusta; pero, si
los últimos años nos han mostrado algo, es que hay límites a ese poder.
¿La guerra contra Irak no demuestra eso? ¿Por lo menos eso?
¿La crisis económica de septiembre de 2008 y la recesión posterior
no demuestran eso?
Sin embargo, Estados Unidos, ahora bajo una nueva administración,
lanza palabras duras contra Irán por sospechar que desarrolla armas
nucleares -- mientras se hace de la vista gorda ante las armas nucleares
de India, Israel y Pakistán porque son aliados de Estados Unidos.
¿Es coincidencia que ninguno de esos países haya firmado el Tratado
de No Proliferación Nuclear, firmado por Irán en 1968 (bajo el Sha)? ¿O
que hubo un complot secreto para equipar a Irán con armas nucleares
durante el régimen del Sha, uno de los aliados principales de Estados
Unidos?
Bajo los términos del Tratado (Artículo IX), cualquier país puede
retirarse del tratado, siempre y cuando demuestre que hay "eventos
extraordinarios" que perjudican en extremo a la nación.
¿Cómo es posible que algunos países tengan docenas, cientos, miles,
incluso decenas de miles de armas nucleares, mientras otros países ni
siquiera pueden tener una?
reconozco que algunos de sus éxitos me hubieran preocupado de no haber
sido puestos en música o acorazados con su dulce falsetto.
Consideren el título y la letra de, "We are the World", (Nosotros
somos el mundo), una canción que se pega al oído como cera, escrita por
Michael y el ex Commodore, Lionel Richie.
Aunque fue escrita en apoyo a los esfuerzos humanitarios para
aliviar el hambre en África, y por eso tenía una noble intención, me da
mal espina la noción de que “nosotros” somos el Mundo.
En este caso el arte, incluso la música pop, imita y se hace eco de
cuestiones más trascendentes de la sociedad, incluso la política.
Es que millones de estadounidenses realmente se ven como el mundo,
o por lo menos las personas más importantes en él, de la misma manera
que los británicos o los romanos se veían durante el apogeo de sus imperios.
La mayoría de los estudiantes en Estados Unidos (aún después de
muchos años de implementar el programa, “Que ningún niño se quede
atrás”) son incapaces de ubicar los lugares prominentes en los mapas
¡incluso los lugares donde las tropas estadounidenses hacen guerra!
¡Algunos ni siquiera pueden ubicar los Estados Unidos en el globo
terrestre! ¡Y no tienen la menor idea del porcentaje de la población
mundial que vive allí! (Respuesta: menos de 6%.)
Nosotros no somos el mundo. Los estadounidenses son un pequeño
porcentaje de la enorme población del planeta Tierra.
Nosotros predicamos al resto del mundo como si fuéramos el mundo, o
por lo menos los líderes del mundo.
Claro, es cierto que Estados Unidos tiene la fuerza militar más
poderosa -- y, hasta hace poco, tenía la economía más robusta; pero, si
los últimos años nos han mostrado algo, es que hay límites a ese poder.
¿La guerra contra Irak no demuestra eso? ¿Por lo menos eso?
¿La crisis económica de septiembre de 2008 y la recesión posterior
no demuestran eso?
Sin embargo, Estados Unidos, ahora bajo una nueva administración,
lanza palabras duras contra Irán por sospechar que desarrolla armas
nucleares -- mientras se hace de la vista gorda ante las armas nucleares
de India, Israel y Pakistán porque son aliados de Estados Unidos.
¿Es coincidencia que ninguno de esos países haya firmado el Tratado
de No Proliferación Nuclear, firmado por Irán en 1968 (bajo el Sha)? ¿O
que hubo un complot secreto para equipar a Irán con armas nucleares
durante el régimen del Sha, uno de los aliados principales de Estados
Unidos?
Bajo los términos del Tratado (Artículo IX), cualquier país puede
retirarse del tratado, siempre y cuando demuestre que hay "eventos
extraordinarios" que perjudican en extremo a la nación.
¿Cómo es posible que algunos países tengan docenas, cientos, miles,
incluso decenas de miles de armas nucleares, mientras otros países ni
siquiera pueden tener una?
Nosotros no somos el mundo.
No importa que tan dulce que sea la música, los números no mienten.
Desde el corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal
12 de julio de 2009
c) '09 maj
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México
Desechan cargos contra 4 ex-panteras negras
Desechan cargos contra cuatro ex Panteras Negras de
“los 8 de San Francisco”
“los 8 de San Francisco”
Jalil Muntaqim declara no lo contendere y Herman Bell se
declara culpable de cargos reducidos; Cisco Torres aún enfrenta acusaciones
Después de 38 años, el caso del gobierno contra ocho ex Panteras Negras
y simpatizantes se deshace casi por completo. El 23 de enero de 2007,
los ocho fueron detenidos en California, Nueva York y Florida por el
asesinato del policía John Young en San Francisco en 1971. Anteriormente
varios de ellos enfrentaron acusaciones en el mismo caso, pero un juez
del estado de California desechó los cargos en 1975 al determinar que el
caso se construyó en base a las declaraciones hechas después de que la
policía de Nueva Orleans los torturaron durante varios días con choques
eléctricos aplicados con aguijones eléctricos para arrear ganado,
golpizas, aislamiento sensorial, bolsas de plástica y cobijas mojadas
colocadas sobre la cabeza de manera asfixiante.
La semana pasada, Herman Bell and Jalil Muntaqim fueron sentenciados a
libertad condicional con tiempo compurgado tomado en cuenta después de
que Herman se declaró culpable de homicidio culposo y Jalil se declaró
nolo contendere al cargo de conspiración para cometer homicidio culposo,
a condición de que todos los cargos fueran desechados contra Richard
Brown, Hank Jones, Harold Taylor y Ray Boudreaux. El fiscal reconoció
que no tenía pruebas contra ellos. El año pasado, los cargos contra
Richard O’Neal fueron desechados por falta de pruebas.
Ahora Francisco Torres, la única persona que aún enfrenta cargos, afirma
su inocencia. Tiene audiencia el 10 de agosto.
Herman Bell y Jalil Muntaqim han pasado casi 40 años en prisión después
de ser condenados por cargos parecidos en otro caso como resultado de
los esfuerzos del gobierno de Estados Unidos bajo su programa de
contrainsurgencia COINTELPRO para desbaratar y destruir al partido
Panteras Negras. Como una indicación de la debilidad del caso del
gobierno contra “los 8 de San Francisco”, Bell y Muntaqim no fueron
sentenciados a años adicionales. Regresarán a las prisiones de Nueva
York donde continuarán su lucha para ganar la libertad condicional.
Dos años y medio de acciones masivas de apoyo para los compañeros,
incluso varias resoluciones del Consejo Central de Obreros de San
Francisco, el Consejo de la Ciudad de Berkeley y varios Supervisores de
San Francisco casi han echado abajo un proceso vengativo organizado por
el Ministerio de Seguridad de la Patria, el FBI y el Procurador del
estado de California Jerry Brown. El comité de defensa ha jurado
continuar con sus acciones de presión hasta que todos los cargos contra
Francisco Torres se retiren para que él, Herman y Jalil regresen a sus
familias y sus comunidades.
Para más información sobre cómo apoyar a Cisco, Jalil y Herman,
comuníquense a:
Comité por la Defensa de Derechos Humanos (Committee for the Defense of
Human Rights)
http://www.freethesf8.org/
E-mail: freethesf8@riseup.net
Traducción: Amig@s de Mumia, México
domingo, 5 de julio de 2009
CONMEMORACIÓN 55 DE LA VISITA DE H. SELASSIE I
JULIO
CELEBRACIÓN DEL 55 ANIVERSARIO DE LA VISITA DE HAILE SELASSIE I, A MÉXICO.
Por: Organización Cultural Rastafari, Estrella Negra México.
-Jahzara Amlak Issacar-
“No me guía al venir a México otro deseo que el de agradecer
la cooperación que su digna representación brindó a mi país”.
Palabras de Su Majestad Imperial Haile Selassie I, en su visita a México.
El sábado 19 de Junio de 1954, Su Majestad Imperial Haile Selassie I, el Emperador de Etiopía, arribó a la Ciudad de México y fue recibido por el Presidente de la República, Adolfo Ruiz Cortines.
La visita del Emperador a México, fue la respuesta en agradecimiento por la actitud de defensa tomada por el país mexicano ante la Liga de las Naciones, que se oponía a los abusos del gobierno fascista de Mussolini que buscaba apoderarse de Etiopía en 1935.
En su llegada al país, la primera ceremonia oficial se realizó el 20 de junio en el Monumento a “Los Héroes de la Independencia”, recorriendo el Castillo de Chapultepec.
De esta forma, la comunidad Rastafari, se reunió en el Monumento en el que hace 55 años, Su Majestad Imperial Haile Selassie I recorrió agradeciendo el apoyo del país mexicano.
El día 21 de Junio de 2009, por segundo año consecutivo, la Organización Cultural Rastafari, Estrella Negra México, invitó a hermanos y hermanas a la celebración que, comenzó a las 11:00 am., en el “Monumento a los Niños Héroes”.
Se inició con la lectura del Salmo 24 por el hermano Iyesus Jaheat Lewie, continuando con diferentes escritos sobre la vista Real de Rastafari por Ras Abraham, el origen y desarrollo de la cultura Rasta en el país por Christian López Negrete, y una breve reseña del trabajo de la Organización Estrella Negra México en la voz de Jahzara Amlak Issacar.
Después de dichos breviarios, Yo y Yo cantó el Himno Etiope y tres cantos Nyahbinghi, acompañados del sonido del tambor al 1-2, las voces y palmas de todos aquellos quienes se dieron cita en tal memorable fecha.
Al finalizar la ceremonia en el Monumento, los hermanos se adentraron en el bosque de Chapultepec, para continuar con un razonamiento y para despejar algunas dudas que algunos hermanos querían disipar.
De esta forma, se logró una perfecta armonía entre los presentes y se extendió hasta las 14:00 horas aproximadamente.
Para Yo y Yo (InI) la visita de Su Majestad Imperial se contempla como un suceso histórico de gran importancia, espiritualmente tiene un gran valor el hecho de que Selassie I haya visitado la tierra en donde nosotros nacimos.
El León Conquistador vino para enseñarnos a nosotros, sus hijos, el verdadero valor de la gratitud y fidelidad. Se presentó a sí mismo con real humildad de corazón para enseñarnos el más grande sentimiento que puede existir: Amor (JAHmor).
Haile Selassie, el Rey de reyes, compartió la mutua estimación hacia México y manifestó que considera a México como el hermano mayor de la América Latina. Por ende Yo y Yo tiene una gran responsabilidad bajo sus hombros, de construir, a través del esfuerzo espiritual y físico, una nación fuerte y moralmente disciplinada; pues fue digna de ser comparada con la esplendorosa nación etiope por el Emperador Haile Selassie I, entonces debemos hacer el valeroso esfuerzo de no perder el título con el que Su Majestad nos condecoró.
Para más información escribe a siguiendoalleon_mexico@hotmail.com o visita www.mexico-etiopia.blogspot.com o bien, www.myspace.com/revistaselahseh
KING OF KINGS IN MÉXICO
VIBRONICS EN DUB CLUB MEXICO
JAGUAR TV: El sonido dub, poderoso bajo de Vibronics se presentaron en Puebla, Guadalajara y la Ciudad de México. EN JULIO MUNGOS HI FI feat. YT
jueves, 11 de junio de 2009
Carta de Mumia Abu Jamal sobre Obama en El Cairo
Como en el caso de las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el
presidente Barack Hussein Obama se benefició más de quien no era que de
quien era al dirigirse al público en El Cairo.
No era George W. Bush, un demoledor de palabras capaz de convertir
un discurso en un instrumento de tortura.
Con tranquilidad y confianza en sí mismo, oratoria clara,
conocimiento de fondo y el poder de su historia personal, Obama rasgueó
unas cuerdas jamás rasgueadas por un presidente estadounidense.
Hay que decir en primer lugar que ningún otro presidente hubiera
probado dicho escenario por estar consciente de las amenazas a la
seguridad en una región donde Estados Unidos es considerado como un
gandalla imperial.
Mientras los presidentes anteriores han proyectado arrogancia, él
mostró compasión; mientras su antecesor reveló su imbecilidad, él
mostró su erudición.
Para un acto de teatro político, su interpretación fue estupenda.
Pero sí, fue teatro.
En última instancia, la política se trata del poder. Dado que el
poder del imperio de Estados Unidos está menguando, este discurso fue un
llamado a los árabes y egipcios a sumarse como “socios” al proyecto
imperial estadounidense contra el “extremismo violento”. De esta
manera, Obama continua el proyecto 9/11 empezado por Bush-Cheney, pero
él intenta evitar el unilateralismo de los regimenes anteriores. Por lo
tanto, Obama calificó la guerra contra Afganistán como “de necesidad”, y
la contra Irak, “de elección”.
En vista de esto, es interesante que haya escogido a El Cairo para
pronunciar este discurso o, en realidad, cualquier capital árabe. Aunque
Egipto es un país musulmán muy grande, está lejos de ser el más grande.
Ese honor se le concede a Pakistán, que tiene una población musulmana
tres veces más grande que Egipto. De hecho, de los diez países del mundo
con las poblaciones musulmanes mayores, Egipto ocupa el séptimo lugar y,
entre los países árabes, el primero. La mayoría de los musulmanes del
mundo viven en Pakistán, Indonesia, Bangla Desh, la India y por toda
África.
Pero Egipto es uno de los recipientes más grandes de la asistencia
civil y militar de Estados Unidos, y esto prácticamente garantiza una
acogedora ceremonia de bienvenida de la élite, aunque el país está tan
lejos de ser una democracia como el ratón de la Luna, un hecho
cordialmente ignorado por Obama. Además, ¿por qué será que casi todos
los aliados de Estados Unidos en la región son dictaduras en las cuales
los líderes dirigen la enemistad de sus militares y policías contra su
propia gente?
Esto nos dice algo sobre la confianza estadounidense en la mera
noción de la democracia, ¿verdad?
Los brutales y letales ejércitos internos, la policía secreta y la
tortura son la trifecta de los aliados favorecidos de Estados Unidos, y
estas realidades producen un éco más fuerte que las dulces y elocuentes
gentilezas de la diplomacia de Obama.
A decir verdad, Obama les ganó con el saludo universal musulmán "
As Salamu Aleikum ", que significa "La Paz sea con ustedes."
Pero la paz, aunque es triste decirlo, no es precisamente una
realidad cuando el gobierno de uno está en guerra contra su propio
pueblo para defender a unos corruptos líderes políticos.
El régimen de Obama presentó este evento como “un nuevo comienzo”,
y dados sus extraordinarios dones políticos y oratorios, así fue. Citó
el Korán por lo menos dos veces, respaldó la igualdad de las mujeres, y
llamó la ocupación israelí por su nombre: una ocupación. ¿El comienzo
de qué? El tiempo dirá.
Desde el corredor de la muerte soy Mumia Abu-Jamal
Escrito 4 de junio de 2009
(c) '09 Mumia Abu-Jamal
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México
presidente Barack Hussein Obama se benefició más de quien no era que de
quien era al dirigirse al público en El Cairo.
No era George W. Bush, un demoledor de palabras capaz de convertir
un discurso en un instrumento de tortura.
Con tranquilidad y confianza en sí mismo, oratoria clara,
conocimiento de fondo y el poder de su historia personal, Obama rasgueó
unas cuerdas jamás rasgueadas por un presidente estadounidense.
Hay que decir en primer lugar que ningún otro presidente hubiera
probado dicho escenario por estar consciente de las amenazas a la
seguridad en una región donde Estados Unidos es considerado como un
gandalla imperial.
Mientras los presidentes anteriores han proyectado arrogancia, él
mostró compasión; mientras su antecesor reveló su imbecilidad, él
mostró su erudición.
Para un acto de teatro político, su interpretación fue estupenda.
Pero sí, fue teatro.
En última instancia, la política se trata del poder. Dado que el
poder del imperio de Estados Unidos está menguando, este discurso fue un
llamado a los árabes y egipcios a sumarse como “socios” al proyecto
imperial estadounidense contra el “extremismo violento”. De esta
manera, Obama continua el proyecto 9/11 empezado por Bush-Cheney, pero
él intenta evitar el unilateralismo de los regimenes anteriores. Por lo
tanto, Obama calificó la guerra contra Afganistán como “de necesidad”, y
la contra Irak, “de elección”.
En vista de esto, es interesante que haya escogido a El Cairo para
pronunciar este discurso o, en realidad, cualquier capital árabe. Aunque
Egipto es un país musulmán muy grande, está lejos de ser el más grande.
Ese honor se le concede a Pakistán, que tiene una población musulmana
tres veces más grande que Egipto. De hecho, de los diez países del mundo
con las poblaciones musulmanes mayores, Egipto ocupa el séptimo lugar y,
entre los países árabes, el primero. La mayoría de los musulmanes del
mundo viven en Pakistán, Indonesia, Bangla Desh, la India y por toda
África.
Pero Egipto es uno de los recipientes más grandes de la asistencia
civil y militar de Estados Unidos, y esto prácticamente garantiza una
acogedora ceremonia de bienvenida de la élite, aunque el país está tan
lejos de ser una democracia como el ratón de la Luna, un hecho
cordialmente ignorado por Obama. Además, ¿por qué será que casi todos
los aliados de Estados Unidos en la región son dictaduras en las cuales
los líderes dirigen la enemistad de sus militares y policías contra su
propia gente?
Esto nos dice algo sobre la confianza estadounidense en la mera
noción de la democracia, ¿verdad?
Los brutales y letales ejércitos internos, la policía secreta y la
tortura son la trifecta de los aliados favorecidos de Estados Unidos, y
estas realidades producen un éco más fuerte que las dulces y elocuentes
gentilezas de la diplomacia de Obama.
A decir verdad, Obama les ganó con el saludo universal musulmán "
As Salamu Aleikum ", que significa "La Paz sea con ustedes."
Pero la paz, aunque es triste decirlo, no es precisamente una
realidad cuando el gobierno de uno está en guerra contra su propio
pueblo para defender a unos corruptos líderes políticos.
El régimen de Obama presentó este evento como “un nuevo comienzo”,
y dados sus extraordinarios dones políticos y oratorios, así fue. Citó
el Korán por lo menos dos veces, respaldó la igualdad de las mujeres, y
llamó la ocupación israelí por su nombre: una ocupación. ¿El comienzo
de qué? El tiempo dirá.
Desde el corredor de la muerte soy Mumia Abu-Jamal
Escrito 4 de junio de 2009
(c) '09 Mumia Abu-Jamal
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México
lunes, 1 de junio de 2009
Cyber-gallery June
ARTE EN LÍNEA JUNIO
Desde Cagliari Italia, tenemos el honor este mes de presentarles el arte de CALEN.
Ella nos dice que pinta el arte de las civilizaciones prehispánicas para dar a conocer a la gente de Italia la verdadera historia; una manera más atractiva de difundirla a las nuevas generaciones .
Calen, afirma sentir un gusto especial tanto por la cultura Maya como por la Olmeca porque son parte de ella, ¿alguna vez has pensado en la idea de tener vidas pasadas? ¿porqué a veces nos interesan cosas o lugares en específico? ¿será el recuerdo permanente del alma? Así, Calen considera que pudo haber estado y ser miembro de alguna de esas civilizaciones.
En cuanto a técnica: las pinturas son realizadas con colores de aceite, su estilo se basa en el deseo de conocer la verdadera historia de la naturaleza. Este arte no se concibe pensando en las “Culturas Muertas”, busca dar ese toque de realidad, de frescura, de vida a la obra cuando el espectador la observa.
Una búsqueda por reencontrarse con los orígenes, emprender una marcha hacía una vía más natural, mas positiva, más simple. Mirar a través del arte antiguo. Es interesante reconocer que a pesar de vivir en tiempos de individualismo extremo, violencia, también existe una ola de esperanza que golpea en la arena del pensamiento afirmando que hay otra vía, un camino que permita la hombre seguir viviendo en esta Tierra sin llegar a su destrucción.
ENGLISH T.G.*
From Cagliari Italy, this month we have the honor of presenting the art of Calen.
She says that painting the art of prehispanic civilizations to acquaint the people of Italy the true story, a way to disseminate it more attractive to new generations.
Calen says both feel a special taste for the culture of the Olmec and Maya because they are part of it, have you ever thought about the idea of past lives? Why sometimes we are interested in specific things or places? Will the permanent reminder of the soul? Thus, Calen could have been considered to be a member of any of those civilizations.
In technical terms: the paintings are made with oil colors, the style is based on the desire to know the true story of nature. This art is not conceived in the mind "Killed Cultures" aims to give a touch of reality, of freshness, of life to work when the viewer looks.
A search to find the origins, to undertake a march toward a more natural, more positive, more simple. Browse through the ancient art. It is interesting to recognize that despite living in times of extreme individualism, violence, there is also hope that a wave of strikes in the arena of thought stating that there is another path, a path that allows man to continue living on this earth without reaching their destruction.
En Mesoamérica se desarrollaron diversas culturas como: la teotihuacana, los aztecas, los zapotecos, los toltecas, Los mayas. Así como también alcanzaron brillo y complejidad las culturas de la Central Andina. En nuestro país, poco se enseña en las escuelas sobre estas culturas.
La cultura maya distingue tres grandes épocas: la formativa y protoclásica (800 a. de C. a 250 d. de C.), la clásica (250 a 900 d. de C.) y la posclásica que se marca hasta la presencia europea. EL espacio en el que se desarrolló arranca de las sierras de Guatemala y Chiapas, se extiende por los golfos de México y Honduras y termina en el extremo de la península de Yucatán; abarca, por tanto Territorio de México, Guatemala y Honduras, y a Belice íntegramente.*
La exploración de sitios Olmecas, como Tres Zapotes y la Venta con sus colozales cabezas, permitió desvelar los enigmas del nacimiento de esta cultura, antecedente inmediato de las que se asentaron enel Valle de México.*
"fogata y ritual, Olmeca"
Recordar nuestras raíces, vivir el recuerdo, volver presencia los detalles, las figuras que han resistido el tiempo y se nos presentan como un legado mundial de la humanidad.
En esta serie: del orígen
En todo el mundo, se encuentran sitios donde se honraba a la naturaleza, donde se visualizaba cada aspecto del cosmos, si bien pudo exisitir cierto hermetismo por parte del sacerdocio, la grandeza universal no se le oculta a nadie. Somos más que un celular, que un auto, que billetes; somos agua, somos galaxia, somos vida, somos estrellas...
"MOAIS de la Isla de Pascua, CHILE"
"STONEHENGE EN LA ACTUAL INGLATERRA"
CALEN´S ART. THANKS 4 U VISIT!
*TEXTO DEL LIBRO CULTURAS CLÁSICAS PERHISPANICAS
LUIS J. RAMOS GÓMEZ Y CONCEPCIÓN BLASCO BOSQUED
EDIT REI.
lunes, 18 de mayo de 2009
ROSTROS DE MEXICO Fotos de Ruth Lechuga
Se inauguró hoy la exposición OTROS ROSTROS DE MÉXICO, de la fotógrafa Ruth D. Lechuga (1920-2004) en la Galería Abierta de las rejas de Chapultepec. 135 fotos -la gran mayoría en blanco y negro- donde se muestran las máscaras que usaban y usan los mexicanos, ya sea en: Chihuahua, Guerrero, Nayarit, Puebla, etc.
Asistieron el Director de Artes de México Alberto Ruy Sánchez, Elena Cepeda de León, Secretaría de Cultura del D.F. y Cándida C, por parte de un banco que apoyo la muestra. Ruy Sánchez apuntó que Ruth fue una gran colaboradora en Artes de México, una guía que conocía mucho de este país y, a pesar de recibir diversas propuestas de llevar su colección de arte popular y su acervo fotográfico que comprende más de 10 mil piezas, ella siempre quizo que permaneciera en la Ciudad de México.
Ruth D. Lechuga nació en la ciudad de Viena, Austria. A los 18 años, ante el terror de la guerra decidió emigrar a México. Su padre viajaba regularmente cada fin de semana por lo que ella se interesó cada vez más por conocer todo sobre las costumbres, lenguaje, formas de expresión de los lugares que visitaba, de los indígenas.*
Estudió medicina en la UNAM, pero no apartándose de su pasión por saber y documentar, se acerco a la fotografía, logrando reunir miles de fotografías, importantes y valiosísimos documentos de una sociedad multicultural.
Imágenes que nos muestran fragmentos de tiempo, captados en momentos inolvidables, pero que también en algunos casos han perdurado como tesoros de los pueblos indígenas. Desde la hechura de la máscara, hasta los ritos, bailes o bromas que conjugan esta forma de expresión.
Máscaras, ¿cuando dicen que todos tenemos una máscara es verdad?
La exposición se presenta del 18 de mayo al 23 de junio. Rejas de Chapultepec, Paseo de la Reforma. México D.F.
martes, 5 de mayo de 2009
Galería en Línea -arte en la red-
ARTE EN LÍNEA
Tengo el honor de presentarles la primera versión de la galería en línea de Día del Jaguar
En esta ocasión tenemos la participación de Liu (Blue Monkey)desde Irlanda, cuyos dibujos mantienen como una de sus características principales el incluir una historia. Nikki Saraiva (DetourBoutterfly) desde E.U.
Un stencil de Raúl Valdés Stoltze, artista socialista chileno asesinado en 1989, cedido por su hija cantante y activista: Moyenei. Desde México Ernesto Corona (Kwunst) artista y grafitero y una obra de autor desconocido con un retrato de Mumia Abu Jamal, periodista de E.U. quien lleva más de 20 años en el pasillo de la muerte, acusado de asesinato, en un caso difícil e injusto.
English version
I have the honor of the first version of the gallery presenting them in line by day of the Jaguar in the new site KukulkanNews.
In this occasion we have Liu's participation (Blue Monkey) from Ireland, which drawings support as one of her principal characteristics to include a history. Nikki Saraiva (DetourBoutterfly) from E.U.
A stencil of Raúl Valdés, socialist artist Chilean murdered in 1989, yielded by his daughter singer and activist: Moyenei. From Mexico Ernesto Corona (Kwunst) artist and graffitiman and an author's work known with Mumia Abu Jamal portrait, journalist of E.U. who goes more than 20 years in the corridor of the death, accused of murder, in a difficult and unjust case.
In Memoriam Raúl Valdés
No más exclusión dijo Raúl, no es una lucha cualquiera, somos una especie que debe reaccionar, entender que vivímos en un planeta que debemos cuidar, dejar las cosas materiales, evolucionar dejando atrás guerras, odio,codicia, dinero, mentiras.
Stencil of Salvador Allende, freedom fighter from Chile.
*******************************************************************
NIKKI SARAIVA (DETOURBUTTERFLY)
Con técnica en acrílico desde Florida, un viaje a través de una gran dimensión femenina con princesas azules y sueños infinitos
Be gentle to your path, for you dont know where it leads - all of these "what if's" will only plant negative seeds.
Take in the beauty for which you make your own - surround yourself with what you choose, even if it's you alone.
Dance if you want to move, cherish if you want to live - love if you want to grow - teach if you want to give..
All will flow and grow, but naturally like a flower - it wont take forever, but dont expect an hour.
We are only human beings lets take care of each other - show the encouragment thats needed, go ahead and be that brother.
In the end the bells will ring will you have done your deed? - the time is ticking, will you be kicking, and still feeling the need?
DETOURBUTTERFLY
***********************************************************************
LIU "BLUE MONKEY"
PRESENTANDO UNA SERIE DE DIBUJOS QUE INCLUYEN UNA INTERESANTE HISTORIA
Betty la niña enfadada.
Betty siempre fue una niña enfadada. Hacía que sus niñeras lloraran y las mandaba a casa. Hechó de casa una cacatúa que tenía de mascota. Escupió en el estanque de los nenúfares y hechó a volar un par de patos, algunos peces, una tortuga y una población completa de sanguijuelas.
"THE STORY OF BETTY"]
Algunos pensaban que la culpa era de los padres. Pero sus padres tenían otros siete niños que no estaban tan enfadados. Eran: un abogado, un paramédico, una estrella de cine, un astronauta, un veterinario, un futbolista y un bibliotecario. Los padres no tenían la culpa. Sin embargo no estaban contentos con Betty y la pusieron de patitas en la calle.
Betty viajó por todo el mundo durante un tiempo y después decidió sentar cabeza. Encontró una torre que no tenía escaleras. Tres brujas maravillosamente vestidas vivían allí. Les gustaba trabajar en el jardín, leer y tomar café con sus amigas. Betty la niña enfadada se hizo amiga de ellas y después las hechó de allí.
Vivía sola, estudió magia y cómo ser un guerrero; aprendió a convertirse en gato, en pez y a nadar. Sabía cómo hacer para ponerse guapa.
A veces estaba muy contenta, pero todavía estaba tan enfadada como siempre. Disfrutaba formando tormentas y huracanes cuando le apetecía. Incluso cuando un guapo desconocido (apuesto, rico, sereno y amable) se enamoró de ella, no le hizo gracia y no cambió.
Él se desilusionó pronto, se volvió triste y amargado hasta que se marchó.
Betty tuvo un niño, era el niño más asombroso del mundo. Cuando creció, construyó un avión y se fue volando a ver otros pueblos. Nunca llamó. Nunca escribió una carta. Nunca volvió. Betty se sintió tan impotente que ni siquiera podía hacer una simple lluvia ácida. Su hijo le rompió el corazón. Ella murió poco después.
Un manzano creció de su corazón roto.
Otros árboles crecieron cerca y pronto su tumba se convirtió en un huerto.
******************************************************************
ERNESTO CORONA "KWUNST"
Jóven artista que gusta de inspirarse en la cotidianidad y grandeza de México, confieza que parte de su trabajo está inspirado por
comics o juguetes, mundo prehispanico. Hacedor de graffiti y stickers que se propagan en la ciudad.
SAN JUDAS TADEO *2009 work*"]
["Mistic Man"
UNKNOW ARTIST
MUMIA ABU JAMAL "]
viernes, 1 de mayo de 2009
CINE-RESEÑA *PERSEGUIDA*
WHILE SHE WAS OUT *PERSEGUIDA opcional: cuando ella salió
*Ganó en la revista Mecánica Ruletera el premio para: “El mejor y más sádico uso de la llave de cruz”
*Premio reencarnación de héroe: “KIM MASINGER Z”
Entre sus productores están Guillermo del Toro y la propia Kim Basigner
Año de producción: 2008 País: Alemania, Canadá, E.U. Dirección: Susan Montford
Intérpretes: Kim Basinger, Lukas Haas, Craig Sheffer, Jamie Starr, Leonard Wu, Luis Chávez. Argumento: Edward Bryant (Relato "While She Was Out") Guión: Susan Montford
Música: Paul Haslinger Fotografía: Steve Gainer Distribuye en DVD: Filmax Duración: 88 min.
Público apropiado: Jóvenes-adultos género: Suspenso
SERGIO FERRER
El maltrato hacia las mujeres, - en este caso psicológico del esposo culei- es de las primeras escenas. Della (Kim Basinger)tiene una pequeña y un niño (cuates), a los que cuida y quiere, vive con lujos en una zona residencial aunque se verán lentamente apagados por un marido enfadoso cuando al pagar papel para envolver regalos se de cuenta que han cancelado su tarjeta. Antes, en el estacionamiento, como todo fin de año –al menos sin virus malévolos- esta todo inche atascado de carros, ella se molesta porque un automóvil viejo ocupa dos lugares, le pondrá una nota que marcará su noche.
Al regresar de sus compras, que por cierto se tardó mucho en salir porque casi ya no había carros, sale media arca de noé del automóvil viejo (jóvenes: un asiático, un latino, un negro y otro), insultándola e impidiéndole el paso, ella les contesta, les pide dejen de molestarla, en eso, un oficial de supermercado (que no es el gordito del churro cómico hollywoodense, si no se hubiera hecho pis en sus pantalones), les piden que se larguen y dejen de joder, le sacan la pistola y ¡paz!, el líder de la bandita le revienta un balazo, sesos y caldillo rojo de fuera.
Della aprovecha para fugarse, ni un alma en la calle. Choca en un lugar donde están construyendo casas, ahí comienza la pesquisa y la transformación de Della ama de casa abnegada a toda una asesina tipo chukie, que utiliza las herramientas de su curso de mecánica para vengarse de la banda del arca o cómo se hicieran llamar.
Es un thriller digerible, si estas dispuesto a ver una película que si bien no se volverá de culto, presenta un hecho que podría pasar si los hombres machos no dejan de fastidiar a las mujeres. Es esta especie de cine de suspenso-gore sin tanta sangre. Es ágil y me pirateo de los expertos cuando dicen que una particularidad es que se narra en tiempo real, casi como esas pelis que venden de madrizas reales, solo que más refinado. En cuanto a los muchachones no veo tan difícil que anden armados, ya que en EU se venden pistolas a diario.
Al regresar de sus compras, que por cierto se tardó mucho en salir porque casi ya no había carros, sale media arca de noé del automóvil viejo (jóvenes: un asiático, un latino, un negro y otro), insultándola e impidiéndole el paso, ella les contesta, les pide dejen de molestarla, en eso, un oficial de supermercado (que no es el gordito del churro cómico hollywoodense, si no se hubiera hecho pis en sus pantalones), les piden que se larguen y dejen de joder, le sacan la pistola y ¡paz!, el líder de la bandita le revienta un balazo, sesos y caldillo rojo de fuera.
Della aprovecha para fugarse, ni un alma en la calle. Choca en un lugar donde están construyendo casas, ahí comienza la pesquisa y la transformación de Della ama de casa abnegada a toda una asesina tipo chukie, que utiliza las herramientas de su curso de mecánica para vengarse de la banda del arca o cómo se hicieran llamar.
Es un thriller digerible, si estas dispuesto a ver una película que si bien no se volverá de culto, presenta un hecho que podría pasar si los hombres machos no dejan de fastidiar a las mujeres. Es esta especie de cine de suspenso-gore sin tanta sangre. Es ágil y me pirateo de los expertos cuando dicen que una particularidad es que se narra en tiempo real, casi como esas pelis que venden de madrizas reales, solo que más refinado. En cuanto a los muchachones no veo tan difícil que anden armados, ya que en EU se venden pistolas a diario.
*Ganó en la revista Mecánica Ruletera el premio para: “El mejor y más sádico uso de la llave de cruz”
*Premio reencarnación de héroe: “KIM MASINGER Z”
Entre sus productores están Guillermo del Toro y la propia Kim Basigner
Año de producción: 2008 País: Alemania, Canadá, E.U. Dirección: Susan Montford
Intérpretes: Kim Basinger, Lukas Haas, Craig Sheffer, Jamie Starr, Leonard Wu, Luis Chávez. Argumento: Edward Bryant (Relato "While She Was Out") Guión: Susan Montford
Música: Paul Haslinger Fotografía: Steve Gainer Distribuye en DVD: Filmax Duración: 88 min.
Público apropiado: Jóvenes-
SERGIO FERRER
JAGUAR´S DAY EDITORIAL
PORSISÍ O PORCINO
En estos momentos en que un supuesto Virus (influenza porcina) ataca diversas partes del mundo. México es una de las principales afectadas, además, se están aprobando muchas leyes de manera express, una de ellas es la creación de una Policía "todopoderosa" Federal, con la cual podrían andar de cívil si asi se requiere, facultada para intervenir las llamadas telefónicas PRIVADAS o las páginas, mails, todo lo relacionado a la internet que pueda causar crimen ¡BOOM! a que oing oing-cidencias.
Ellos son los que tienen miedo y antes de perder el poder buscan todas las maneras posibles para mantenernos vigilados y doblegados. El futuro puede parecer poco alentador, buscan poco a poco descartar la educación superior, tener un control militarizado de las y los ciudadanos.
Ellos son los que tienen miedo y antes de perder el poder buscan todas las maneras posibles para mantenernos vigilados y doblegados. El futuro puede parecer poco alentador, buscan poco a poco descartar la educación superior, tener un control militarizado de las y los ciudadanos.
La naturaleza es sabia y los cambios habrán de ocurrir, debemos mantenernos despiertos, con una mente dispuesta a expresarse y entender la situación actual del Planeta y de la Humanidad.
En otro tema, este mes comenzaremos la publicación de entradas con una cine-reseña de la pelicula: While She Was Out. Un importante texto en inglés sobre los sucesos ocurridos en Atenco y las acciones que se realizarán en los primeros días de Mayo.
Tendremos el seguimiento y reportaje sobre La Marcha por la Legalización de la Marihuana en México 2009 y el honor de presentar a diversas artistas en nuestra galería en línea.
When Obama visited México some activist askedfreedom for the journalist Mumia Abu Jamal
foto:amigos de Mumia
Some of these month:
***review of cinema (While she was out)
****remembering the barbarism of Atenco (english)
*****article of the march pro marihuana in México 2009
******GALLERY IN LINE
****remembering the barbarism of Atenco (english)
*****article of the march pro marihuana in México 2009
******GALLERY IN LINE
martes, 28 de abril de 2009
Jóvenes Devotos a San Judas Tadeo
San Judas Tadeo fue uno de los doce apóstoles de Jesús según la Biblia, no fue el que entregó a Jesús. Actualmente en la Ciudad de México, miles de personas asisten a las misas que se llevan a cabo cada día 28 en honor a San Judas Tadeo (SJT)
En la Iglesia de San Hipolito, ubicada en el centro de la ciudad, se congregan muchos fieles al santo, lo que conlleva el desarrollo del comercio informal y dentro de la propia iglesia. Los jóvenes portan collares con los colores verde y blanco, su diseño se asemeja muchas veces a los usados por los santeros.
A mi parecer, actualmente en México además de las religiones conocidas y la fe que se ha tenido desde la colonización vía religiosa como el caso de SJT; se presenta un desarrollo de diversos cultos; hablo por ejemplo del caso de la adoración a La Santa Muerte "la niña blanca" o la Santería. En menor medida, se comienzan a ver figuras como la de "San Malverde".
Realizé con el apoyo de Canal22 en la post-producción, edición y detalles técnicos y emisión, esta pequeña cápsula tratando de manera general y buscando imparcialidad al momento de reflejar un hecho que ocurre en la capital.
Se reproduce este video emitido originalmente en el noticiero cultural del Canal22 de México, sin fines de lucro.
En la Iglesia de San Hipolito, ubicada en el centro de la ciudad, se congregan muchos fieles al santo, lo que conlleva el desarrollo del comercio informal y dentro de la propia iglesia. Los jóvenes portan collares con los colores verde y blanco, su diseño se asemeja muchas veces a los usados por los santeros.
A mi parecer, actualmente en México además de las religiones conocidas y la fe que se ha tenido desde la colonización vía religiosa como el caso de SJT; se presenta un desarrollo de diversos cultos; hablo por ejemplo del caso de la adoración a La Santa Muerte "la niña blanca" o la Santería. En menor medida, se comienzan a ver figuras como la de "San Malverde".
Realizé con el apoyo de Canal22 en la post-producción, edición y detalles técnicos y emisión, esta pequeña cápsula tratando de manera general y buscando imparcialidad al momento de reflejar un hecho que ocurre en la capital.
Se reproduce este video emitido originalmente en el noticiero cultural del Canal22 de México, sin fines de lucro.
jueves, 23 de abril de 2009
FESTIVAL AFRICALA -- DELICE PALOMA--
Se inauguró la tercera edición del Festival Africala en el Teatro de la Ciudad ante 1500 asistentes.
*Biyouna, actriz y cantante argelina estuvo presente en el evento.
*Se proyectó la pelicula Delice Paloma del director Nadir Moknéche
Sergio Ferrer
Se inauguró ayer el Festival de Cine Africano en Latinoamérica, Africala 2009, tercera edición en México. Abriendo con un cineminuto, una de las integrantes del equipo Africala mencionó que se inauguró el 22 de abril por la celebración del día de la Tierra, establecido desde 1970.
Con presencia en diversos países de Latinoamérica como Chile o Argentina, este año llegará a Colombia.
En palabras del director del festival, este es el único en Latinoamérica, además de contar con una edición on-line. Un director de Sudáfrica, uno de Guinea y otro más de Rwuanda, hablaron sobre su experiencia en México, mostrándose contentos de conocer este país, mas allá del tequila y el mariachi.
DELICE PALOMA, Realidades que se ocultan
2006, trás tres años en la cárcel; ¿dónde está su anterior vida? ¿qué ha quedado de ella? Madamme Algéria quien viste un pants con los colores de la bandera argelina, recoje sus joyas y su bolso, al salir su antigua socia y su hermana sordomuda la reciben y solo le entregan las llaves de su departamento, es todo lo que pueden darle, se han convertido al islam y no quieren saber más de su pasado, eso, incluye a la madamme.
Coje un taxi y recuerda, el departamento que usaba para vivir: ella, su hijo dedicado al cuidado y cría de su pajaros, su hermana y después Sheresada (Zeouina), mujer que vendía placer en la calle y que Aldjéria haría su socia. Además de su gran ilusión,su gran proyecto, la renovación y nueva apertura de las termas donde vivió su infancia.
Trucos, corrupción, Madamme Aldjéria usaba todo a su alcance para encontrar solución a los casos que le presentaban, un abogado homosexual le ayudaba en la tarea. Madamme se daba tiempo para manejar una pequeña agencia de mujeres escolta (sexoservicio de lujo).
**In a phone interview from Beirut, Biyouna defended the role, telling AlArabiya.net that the movie reflects reality in Algerian society: 'Lots of girls are forced into prostitution. It's time we break taboos.' Biyouna, known as a comedian who plays 'decent' roles, tried to commit suicide in 1997. She attributed that to poverty and lack of work. [...]"
PALOMA
Madamme Aldjéria necesita reclutar para un caso a una nueva chica, el destino la pondrá frente a Rachida, joven hermosa de 21 años, quien resulta perfecta para las intenciones de la madamme, su hijo sentirá algo fuerte por Rachida (Paloma) ¿será amor?
AFRICALA TODOS LOS ROSTROS DE ÁFRICA
Bajo ese lema se podrán apreciar algunos de los filmes del continente africano, consulta cartelera en www.africala.org, Delice Paloma se proyectara en Viernes 24 en los cinemas Lumieré de Reforma y el domingo 26 en la Sala Chopo. En algunas proyecciones se contará con la presencia de actores y directores de los filmes.
**TEXTO EXTRAÍDO DE MEMRI
DELICE PALOMA 2007
ESCRITA Y DIRIGIDA POR NADIR MOKNÉCHE
Género: drama, idioma: Francés
ELENCO:
| Biyouna | ... | Zineb Agha / Mme Aldjeria | |
| Nadia Kaci | .. | Sheherazade / Zouina | |
| Aylin Prandi | ... | Paloma / Rachida | |
| Daniel Lundh | ... | Riyad | |
| Fadila Ouabdesselam | ... | Mina | |
| Lyes Salem | ... | Maître Djaffar | |
| Nawel Zwit | ... | Baya | |
| Abbes Zahmani | ... | Mr. Benbaba | |
| Attica Guedj | ... | Mme Benbaba | |
| Hafsa Zinai Koudil | ... | Madame Bellil (as Hafsa Koudil) | |
| Ahmed Benaissa | ... | Monsieur Bellil |
martes, 21 de abril de 2009
MC BROTHER CULTURE EN MÉXICO
En la foto del recuerdo, buena vibra, no pude asistir
al concierto, cantó con Twilight Circus a los controles
Una pequeña demostración de lo que es el MC
En Casa del LagoLlegará a México Distrito Federal el MC Brother Culture, dEEJAY-cantante, declara ser un mc serio no un freestyler, no tiene nada contra un freestyler pero afirma su rastafarismo y la lirica consciente.
Presentándose en países como Turquía, Polonia, Francia, Brasil. Segunda vez en México traído por la productora Rootical Sessions, Brother Culture viaja por diversos estilos como son: dub, drumandbass, jungle, dubstep (género creado en Inglaterra) además de participar en pistas electrónicas.
Reggae, Brother Culture excelente opción este fin de semana, te sugiero comprar tu boleto en preventa. CASA HILVANA, COLIMA 378. 25 de abril preventa $100
Esperanto
Y ¿porqué hasta Chávez le busco la mano a Obama? ¿no hablaba siempre contra el imperio? esta bien, es otro presidente, pero aún así, este nuevo presidente sigue mandando tropas a otro país, siendo parte de unos cuantos países que se autoproclaman sin decirlo policías del mundo, EU que no aceptó entrar al protocolo de Kyoto.
¿será que estamos destinados a ser esclavos modernos?
En muchos países pasa, no hemos descifrado aún la clave para nuestra libertad, someten a jornadas extenuantes de trabajo por un salario miserable, ¿cómo es posible que dejemos hacer esto? nada en el mundo es propiedad de nadie.
Sumergidos en un capitalismo decadente, en la ciudad somos figuras amorfas que buscan satisfacer necesidades absurdas. Ahh pero no busco ser pesimista solo plantear el cuestionamiento sobre que estamos haciendo en el país en la ciudad donde vivímos.
El agua, cuidarla
Evitar los plásticos
Que tanto servirá o que tanto se aplica, ahora mismo gasto energía eléctrica al escribir estas líneas.
LIBERTAD PARA MUMIA ABU JAMAL
LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLÍTICOS DE ATENCO Y EL MUNDO
PALESTINA LIBRE, TIBET LIBRE
ESTO NO ES UNA GUERRA, ¡SOMOS LA RAZA HUMANA QUE DEBE DESPERTAR!
¿será que estamos destinados a ser esclavos modernos?
En muchos países pasa, no hemos descifrado aún la clave para nuestra libertad, someten a jornadas extenuantes de trabajo por un salario miserable, ¿cómo es posible que dejemos hacer esto? nada en el mundo es propiedad de nadie.
Sumergidos en un capitalismo decadente, en la ciudad somos figuras amorfas que buscan satisfacer necesidades absurdas. Ahh pero no busco ser pesimista solo plantear el cuestionamiento sobre que estamos haciendo en el país en la ciudad donde vivímos.
El agua, cuidarla
Evitar los plásticos
Que tanto servirá o que tanto se aplica, ahora mismo gasto energía eléctrica al escribir estas líneas.
LIBERTAD PARA MUMIA ABU JAMAL
LIBERTAD PARA LOS PRESOS POLÍTICOS DE ATENCO Y EL MUNDO
PALESTINA LIBRE, TIBET LIBRE
ESTO NO ES UNA GUERRA, ¡SOMOS LA RAZA HUMANA QUE DEBE DESPERTAR!
sábado, 11 de abril de 2009
Galería en línea de abril. ***Alex Hanson***
Continuando con la sección de galería en línea les presentamos un poco del arte de Alex Hanson, artista australiana en formación, quien actualmente estudia arte en una universidad en San Francisco. La conocimos en Puerto Vallarta, compartimos algunos momentos con ella y su hermano Will.
Natural Mistic for the people of the world
Natural Mistic for the people of the world
jueves, 9 de abril de 2009
Rechazan apelación de Mumia
Suprema Corte de Estados Unidos rechaza apelación de Mumia Abu Jamal
por:Carolina
Ayer 6 de abril, fue un gran día para los policías, fiscales, políticos,
“periodistas”, y otros que llaman al linchamiento de Mumia Abu-Jamal.
Sus incondicionales en la Suprema Corte de Estados Unidos mostraron sus
verdaderas lealtades y rompieron sus propios precedentes al rehusar
considerar su apelación orientada a ganar un nuevo juicio para
establecer su inocencia. Muchos observadores piensan que esta apelación
fue su última posibilidad para conseguir la libertad por la vía de las
cortes, aunque su abogado dice que va a pedir una revisión.
Sí, un día de festejo para ellos, pero un día ominoso para todos que
buscamos su libertad. Es aún más ominoso que la Corte más alto del país
todavía no se pronuncie sobre la petición de la Fiscalía de Filadelfa
para ejecutarlo sin audiencia alguna.
En una entrevista con Noelle Hanrahan de Prison Radio el lunes 6 de
abril, Mumia respondió: “No hay nada que leer. No hay orden. Sólo sé que
mi nombre está en una lista de “Certioriari negado”....Si se refiere a
la cuestión Batson, esto significa que los precedentes no valen nada,
que la ley es la política por otros medios y que la Constitución no vale
nada. Un jurado imparcial, tampoco”.
La base de la apelación fue la exclusión indebida de por lo menos 10
candidatos negros al jurado que condenó a Mumia Abu-Jamal a muerte en
1982 por el asesinato del policía Daniel Faulkner. En el caso “Batson vs
Kentucky” de 1986, la Suprema Corte dictaminó que un acusado merece un
nuevo juicio si se puede establecer que el fiscal usó sus vetos
perentorios para eliminar candidatos al jurado simplemente debido a su
raza. En el juicio original, el fiscal Joe McGill utilizó 10 o 11 de 15
vetos para eliminar candidatos negros bien calificados. Legalmente,
Mumia tenía un excelente caso, fortalecido por una reciente opinión
escrita por el juez Samuel Alito que dice que es preciso desechar un
veredicto y ordenar un nuevo juicio si sólo un candidato está excluido
del panel por razones de raza o religión.
Pero el año pasado el Tribunal del Tercer Circuito, en una opinión 2-1,
le había impuesto un estándar excepcionalmente alto con respecto a la
presentación de evidencia necesaria para establecer un caso de prejuicio
racial. No es la primera vez que las cortes hacen excepciones
especialmente para Mumia. De hecho, durante sus 26 años en prisión, se
han vuelto la regla. Y esta vez, al respaldar la opinión del Tercer
Circuito y negarle a Mumia el remedio concedido a una larga lista de
otras personas, la Suprema Corte de Estados Unidos pretende dejarlo en
prisión por el resto de su vida—por lo menos.
Podría ser peor. La fiscalía quiere restaurar la pena de muerte,
desechada por el juez William Yohn en su dictamen del 2001, el cual
requiere una audiencia para determinar la sentencia (cadena perpetua o
muerte). Este dictamen fue ratificado por el Tribunal del Tercer
Circuito el año pasado, pero la apelación de la Fiscalía busca la
ejecución sin audiencia alguna. Si la Suprema Corte acepta considerar la
petición de la Fiscalía, podría tomar la decisión de permitir la
ejecución de Mumia dentro de poco tiempo. El peligro es muy grande.
Los grupos de apoyo en Filadelfia y otras partes del mundo llaman a
masivas expresiones de rechazo a este atentado contra la vida de Mumia
Abu-Jamal.
Para enviar llamadas y correos de protesta a la Casa Blanca:
001-202/456-1111
http://www.whitehouse.gov/CONTACT/
No se olviden que Obama va a estar en México el 16.
por:Carolina
Ayer 6 de abril, fue un gran día para los policías, fiscales, políticos,
“periodistas”, y otros que llaman al linchamiento de Mumia Abu-Jamal.
Sus incondicionales en la Suprema Corte de Estados Unidos mostraron sus
verdaderas lealtades y rompieron sus propios precedentes al rehusar
considerar su apelación orientada a ganar un nuevo juicio para
establecer su inocencia. Muchos observadores piensan que esta apelación
fue su última posibilidad para conseguir la libertad por la vía de las
cortes, aunque su abogado dice que va a pedir una revisión.
Sí, un día de festejo para ellos, pero un día ominoso para todos que
buscamos su libertad. Es aún más ominoso que la Corte más alto del país
todavía no se pronuncie sobre la petición de la Fiscalía de Filadelfa
para ejecutarlo sin audiencia alguna.
En una entrevista con Noelle Hanrahan de Prison Radio el lunes 6 de
abril, Mumia respondió: “No hay nada que leer. No hay orden. Sólo sé que
mi nombre está en una lista de “Certioriari negado”....Si se refiere a
la cuestión Batson, esto significa que los precedentes no valen nada,
que la ley es la política por otros medios y que la Constitución no vale
nada. Un jurado imparcial, tampoco”.
La base de la apelación fue la exclusión indebida de por lo menos 10
candidatos negros al jurado que condenó a Mumia Abu-Jamal a muerte en
1982 por el asesinato del policía Daniel Faulkner. En el caso “Batson vs
Kentucky” de 1986, la Suprema Corte dictaminó que un acusado merece un
nuevo juicio si se puede establecer que el fiscal usó sus vetos
perentorios para eliminar candidatos al jurado simplemente debido a su
raza. En el juicio original, el fiscal Joe McGill utilizó 10 o 11 de 15
vetos para eliminar candidatos negros bien calificados. Legalmente,
Mumia tenía un excelente caso, fortalecido por una reciente opinión
escrita por el juez Samuel Alito que dice que es preciso desechar un
veredicto y ordenar un nuevo juicio si sólo un candidato está excluido
del panel por razones de raza o religión.
Pero el año pasado el Tribunal del Tercer Circuito, en una opinión 2-1,
le había impuesto un estándar excepcionalmente alto con respecto a la
presentación de evidencia necesaria para establecer un caso de prejuicio
racial. No es la primera vez que las cortes hacen excepciones
especialmente para Mumia. De hecho, durante sus 26 años en prisión, se
han vuelto la regla. Y esta vez, al respaldar la opinión del Tercer
Circuito y negarle a Mumia el remedio concedido a una larga lista de
otras personas, la Suprema Corte de Estados Unidos pretende dejarlo en
prisión por el resto de su vida—por lo menos.
Podría ser peor. La fiscalía quiere restaurar la pena de muerte,
desechada por el juez William Yohn en su dictamen del 2001, el cual
requiere una audiencia para determinar la sentencia (cadena perpetua o
muerte). Este dictamen fue ratificado por el Tribunal del Tercer
Circuito el año pasado, pero la apelación de la Fiscalía busca la
ejecución sin audiencia alguna. Si la Suprema Corte acepta considerar la
petición de la Fiscalía, podría tomar la decisión de permitir la
ejecución de Mumia dentro de poco tiempo. El peligro es muy grande.
Los grupos de apoyo en Filadelfia y otras partes del mundo llaman a
masivas expresiones de rechazo a este atentado contra la vida de Mumia
Abu-Jamal.
Para enviar llamadas y correos de protesta a la Casa Blanca:
001-202/456-1111
http://www.whitehouse.gov/CONTACT/
No se olviden que Obama va a estar en México el 16.
martes, 31 de marzo de 2009
Mumia Abu Jamal escribe
La Constitución (y otras ilusiones)
por Mumia Abu-Jamal
A todos y todas nos enseñan desde la cuna (o eso parece) las
glorias de la Constitución, un documento que yace en el mero corazón de
la religión civil de Estados Unidos.
Aunque dudo que sea común en pos del desastroso programa “Ningún niño
se queda atrás”, antes, en las escuelas, enseñaban a los alumnos a
memorizar párrafos enteros de las provisiones constitucionales, junto
con la mitología nacional de los “Padres Fundadores” como dioses
olímpicos modernos que otorgaban la libertad desde los cielos.
De todos nuestros mitos, los inculcados en la infancia son más
difíciles de destruir porque tienden a ser la base de nuestro conocimiento.
Pero todas las naciones tienen sus mitos fundadores. Los griegos,
por ejemplo, creían en un panteón de diosas y dioses caprichosos y a
veces malévolos, como Zeus, Atenea, Hera y Ares, para explicar las
incertidumbres y tribulaciones de la vida, la muerte, la sabiduría y la
guerra.
Lo de los “Padres Fundadores” es un mito americano moderno, porque
¿cómo es posible que los esclavistas fueran dadores de la libertad sin
liberar a sus propios esclavos? Y casi todos -- George Washington,
Thomas Jefferson, hasta Patrick Henry (famoso por su discurso “¡Dame la
libertad o dame la muerte””) – eran dueños de esclavos, este último
cuando gritó las incendiarias palabras y después, cuando las puso en papel.
Como decía I. Abdul Jon, simpatizante de la organización MOVE,
“Solo tienes que hablar y escribir de la libertad de expresión o la
libertad de religión o cualquier otro tipo de libertad si no la tienes,
porque si la tienes y no te molesta que alguien más la tenga, y es real,
no tienes que escribir sobre ésta o hablar de protegerla, o lo que sea...”
Es bastante cierto.
En 1865, mientras el humo de la Guerra Civil en Estados Unidos se
desvanecía, el Congreso promulgó las llamadas Enmiendas de la
Reconstrucción, que supuestamente otorgaban la ciudadanía a millones de
hombres negros libres, muchos de los cuales habían peleado para
conservar la Unión. Estas enmiendas prohibían la discriminación y
protegían el derecho a votar, pero sólo en papel.
De hecho, debido al terrorismo blanco y las cortes y legislaturas
racistas, estos “derechos” constitucionales fueron ignorados por el
gobierno federal y los estatales durante 100 años, hasta que nació el
movimiento moderno por los derechos civiles a mediados del siglo XX.
Y ahora, nace otro mito, el de las libertades logradas por esos
movimientos o concedidas por los tribunales ilustres.
Es cierto que surgían nuevas libertades ––para los que podían
pagar. Es decir, para una clase selecta. La libertad fue concedida a
los negros de clase media que podían acceder a ella.
Para los negros pobres, la Constitución tiene toda la relevancia
como los documentos descritos por el escritor Anatole France, quien
comentó: " La Ley, en su magnífica ecuanimidad, prohíbe, tanto al rico
como al pobre, dormir bajo los puentes, mendigar por las calles y robar
pan”.
¿Dónde quedó el derecho constitucional a una educación, a un hogar,
a un empleo ––o a la propia vida?
Mientras una hoja de papel sea objeto de adoración, muchas personas
seguirán sufriendo, mientras otras festejan.
Desde el corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal.
--(c) '09 maj
Escrito 14 de marzo de 2009
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México
por Mumia Abu-Jamal
A todos y todas nos enseñan desde la cuna (o eso parece) las
glorias de la Constitución, un documento que yace en el mero corazón de
la religión civil de Estados Unidos.
Aunque dudo que sea común en pos del desastroso programa “Ningún niño
se queda atrás”, antes, en las escuelas, enseñaban a los alumnos a
memorizar párrafos enteros de las provisiones constitucionales, junto
con la mitología nacional de los “Padres Fundadores” como dioses
olímpicos modernos que otorgaban la libertad desde los cielos.
De todos nuestros mitos, los inculcados en la infancia son más
difíciles de destruir porque tienden a ser la base de nuestro conocimiento.
Pero todas las naciones tienen sus mitos fundadores. Los griegos,
por ejemplo, creían en un panteón de diosas y dioses caprichosos y a
veces malévolos, como Zeus, Atenea, Hera y Ares, para explicar las
incertidumbres y tribulaciones de la vida, la muerte, la sabiduría y la
guerra.
Lo de los “Padres Fundadores” es un mito americano moderno, porque
¿cómo es posible que los esclavistas fueran dadores de la libertad sin
liberar a sus propios esclavos? Y casi todos -- George Washington,
Thomas Jefferson, hasta Patrick Henry (famoso por su discurso “¡Dame la
libertad o dame la muerte””) – eran dueños de esclavos, este último
cuando gritó las incendiarias palabras y después, cuando las puso en papel.
Como decía I. Abdul Jon, simpatizante de la organización MOVE,
“Solo tienes que hablar y escribir de la libertad de expresión o la
libertad de religión o cualquier otro tipo de libertad si no la tienes,
porque si la tienes y no te molesta que alguien más la tenga, y es real,
no tienes que escribir sobre ésta o hablar de protegerla, o lo que sea...”
Es bastante cierto.
En 1865, mientras el humo de la Guerra Civil en Estados Unidos se
desvanecía, el Congreso promulgó las llamadas Enmiendas de la
Reconstrucción, que supuestamente otorgaban la ciudadanía a millones de
hombres negros libres, muchos de los cuales habían peleado para
conservar la Unión. Estas enmiendas prohibían la discriminación y
protegían el derecho a votar, pero sólo en papel.
De hecho, debido al terrorismo blanco y las cortes y legislaturas
racistas, estos “derechos” constitucionales fueron ignorados por el
gobierno federal y los estatales durante 100 años, hasta que nació el
movimiento moderno por los derechos civiles a mediados del siglo XX.
Y ahora, nace otro mito, el de las libertades logradas por esos
movimientos o concedidas por los tribunales ilustres.
Es cierto que surgían nuevas libertades ––para los que podían
pagar. Es decir, para una clase selecta. La libertad fue concedida a
los negros de clase media que podían acceder a ella.
Para los negros pobres, la Constitución tiene toda la relevancia
como los documentos descritos por el escritor Anatole France, quien
comentó: " La Ley, en su magnífica ecuanimidad, prohíbe, tanto al rico
como al pobre, dormir bajo los puentes, mendigar por las calles y robar
pan”.
¿Dónde quedó el derecho constitucional a una educación, a un hogar,
a un empleo ––o a la propia vida?
Mientras una hoja de papel sea objeto de adoración, muchas personas
seguirán sufriendo, mientras otras festejan.
Desde el corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal.
--(c) '09 maj
Escrito 14 de marzo de 2009
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México
jueves, 26 de marzo de 2009
sobre Cacería de Focas en Canadá
Se cierra la primera sección de la cacería comercial de focas en Canadá –mataron a más de 17,200 focas en poco más de dos días
(Charlottetown, PEI, Canadá – 25 marzo 2009) – El Departamento de Pesca y Océanos de Canadá (DFO, por sus siglas en inglés) cerró la primera zona de la cacería de focas hoy, una vez que el primer grupo de cazadores mató a 17,200 focas arpa. El DFO está listo para reabrir la cacería en otra parte del Golfo de San Lorenzo este viernes.
Los observadores del IFAW (Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat fueron testigos y documentaron en video la matanza de las crías de foca arpa en Canadá.
“Hoy los observadores del IFAW presenciaron un ejemplo clásico de la crueldad de esta cacería. Una foca herida y sangrando, escapó al mar helado antes de ser alcanzada por uno de los cazadores. El cazador trató de sacar a la foca sin conseguirlo sosteniendo sus aletas traseras,” dijo Beatriz Bugeda, Directora del IFAW para América Latina. “Lo más probable es que la foca muera bajo el agua y, aunque resulte increíble, su muerte no será contada en el número oficial de capturas.”
La cacería comercial de focas en Canadá llega unas semanas antes de que la Unión Europea considere la prohibición del comercio de productos de foca en todos sus países miembro.
“Confío en que juntaremos suficiente material en video, que se podrá enviar a los parlamentos europeos para que vean los hechos irrefutables sobre esta cacería – que es inaceptablemente cruel,” dijo Joaquín de la Torre Ponce, Oficial de Comunicación para América Latina del IFAW. “Con el afán de cubrir la cuota, los cazadores golpean al mayor número posible de focas en el menor tiempo posible, por lo que cualquier consideración para minimizar el sufrimiento de las focas queda cegada por la ambición de lucro”.
Estudios financieros recientes indican que el mercado de pieles de foca está saturado, provocando que los precios se desplomen a poco más de la mitad y hasta hoy no parece recuperarse. La venta de pieles se detuvo casi por completo a fines de 2007.
Esta es la cacería de mamíferos marinos más grande del mundo, con el total de captura comercial permitida para este año fijado en la cifra insostenible de 280,000 focas arpa.
Para mayores informes sobre los esfuerzos del IFAW para ponerle fin a esta cacería, visite stopthesealhunt.com.mx
(Charlottetown, PEI, Canadá – 25 marzo 2009) – El Departamento de Pesca y Océanos de Canadá (DFO, por sus siglas en inglés) cerró la primera zona de la cacería de focas hoy, una vez que el primer grupo de cazadores mató a 17,200 focas arpa. El DFO está listo para reabrir la cacería en otra parte del Golfo de San Lorenzo este viernes.
Los observadores del IFAW (Fondo Internacional para la Protección de los Animales y su Hábitat fueron testigos y documentaron en video la matanza de las crías de foca arpa en Canadá.
“Hoy los observadores del IFAW presenciaron un ejemplo clásico de la crueldad de esta cacería. Una foca herida y sangrando, escapó al mar helado antes de ser alcanzada por uno de los cazadores. El cazador trató de sacar a la foca sin conseguirlo sosteniendo sus aletas traseras,” dijo Beatriz Bugeda, Directora del IFAW para América Latina. “Lo más probable es que la foca muera bajo el agua y, aunque resulte increíble, su muerte no será contada en el número oficial de capturas.”
La cacería comercial de focas en Canadá llega unas semanas antes de que la Unión Europea considere la prohibición del comercio de productos de foca en todos sus países miembro.
“Confío en que juntaremos suficiente material en video, que se podrá enviar a los parlamentos europeos para que vean los hechos irrefutables sobre esta cacería – que es inaceptablemente cruel,” dijo Joaquín de la Torre Ponce, Oficial de Comunicación para América Latina del IFAW. “Con el afán de cubrir la cuota, los cazadores golpean al mayor número posible de focas en el menor tiempo posible, por lo que cualquier consideración para minimizar el sufrimiento de las focas queda cegada por la ambición de lucro”.
Estudios financieros recientes indican que el mercado de pieles de foca está saturado, provocando que los precios se desplomen a poco más de la mitad y hasta hoy no parece recuperarse. La venta de pieles se detuvo casi por completo a fines de 2007.
Esta es la cacería de mamíferos marinos más grande del mundo, con el total de captura comercial permitida para este año fijado en la cifra insostenible de 280,000 focas arpa.
Para mayores informes sobre los esfuerzos del IFAW para ponerle fin a esta cacería, visite stopthesealhunt.com.mx
miércoles, 18 de marzo de 2009
Teatro, Ulissas, Mujeres Urgentes
Ulissas Mujeres Urgentes, una odisea femenina
“muchas cosas urgentes por decir”
Obra de teatro homenaje a la escritora brasileña Clarice Lispector.
Sergio Ferrer
5 mujeres, actrices de diferentes edades compartiendo una serie de iniciaciones y discursos introspectivos, la vida vista en los ojos de una mujer que es una y es todas.
La compañía Miranda, presentará una interesante propuesta de teatro como parte de las actividades del 25 Festival de México en el Centro Histórico, se trata de una adaptación-homenaje a Clarice Lispector (1920 Ucrania – 1977 Brasil) una de las más importantes escritoras brasileñas del siglo XX.
Si bien Clarice no cultivo el teatro; su obra en cuento o novela ha encontrado en Cordelia Dvorák –directora de Ulissas- la vía para que sus letras hablen en el teatro. Podrás escuchar el discurso existencial de una mujer de 81 años que: aún siente el deseo caminando por su piel, que escucha rumores de muerte imaginada como un placer egoísta, como “una muda explosión interna” como “el sabor a comida cuando se tiene hambre”... Verás el encuentro de una mujer con un Búfalo, con una cucaracha, aquellas conversaciones que las mujeres muchas veces callan o prefieren decirlas a los animales o a las cosas por la necedad o sordera infame del hombre.
Heroínas de su cotidianidad, una introspección, solidez, son algunas palabras con las que definieron las actrices su trabajo, se muestran verdaderamente alegres y contentas con el trabajo, algunas ya conocían alClarice, otras la descubrieron y se encuentran identificadas con la narrativa de esta escritora brasileña.
La puesta en escena se desarrollará en diversos escenarios del antiguo ex convento de San Lorenzo Mártir, donde ahora se ubica un centro de estudios del Instituto Politécnico Nacional; un patio, en unas escaleras que dan al vacío, con música de Brasil harás ( si vas y no te la pierdes) un recorrido por un Zoológico, hasta llegar al Maracaná donde se promete un final sorpresa.....
Un viaje, una gran odisea que cada mujer de esta época debe realizar, con el recuerdo y la experiencia de todas aquellas mujeres que con su esfuerzo y dedicación han procurado a la mujer un espíritu de libertad.
La Doctora en Filosofía Graciela Hierro, menciona al hablar de la educación que: "las mujeres deben preguntar a las mismas mujeres cómo desean ser, qué tipo de conocimiento desean obtener, qué tipo de habilidades desean adquirir y en qué tipo de sociedad desean vivir”. *
Ulissas, Mujeres Urgentes de Cordelia Dvórak, con: Ma. Gelia Alvarez, Flor Edwarda Gurrola, Adriana Ríos, Norma Angélica y Tara Parra se presentará los días 25, 26, 27 y 28 de marzo de 2009 alas 20:30hrs. Ex templo de San Lorenzo, Calle Allende esquina con Belisario Domínguez, Centro Histórico. Venta de boletos en Benjamín Franklin 176, tel 52 76 01 45, www.festival.org.mx Cupo Limitado.
*Hierro Graciela, De la domesticación a la educación de las mexicanas. Editorial Fuego Nuevo 1989.
miércoles, 11 de marzo de 2009
La muerte de los periódicos por Mumia Abu Jamal
La muerte de los periódicos
por Mumia Abu-Jamal
Para los periódicos estadounidenses, algunos de los cuales han sido
gigantes de la industria durante generaciones, ésta es la Edad de
Ragnarok. En la mitología nórdica, Ragnarok marcó la destrucción del
universo, cuando los dioses cayeron del cielo, Asgard.
Durante muchos años, los periódicos han sido semilleros del jardín
de la información. Aunque parece que fueron amenazados por las nuevas
tecnologías de radio y televisión, esto era más de apariencias que de
realidad, porque los dos medios contaron con datos descubiertos por los
intrépidos, aunque poco conocidos, reporteros.
Pero ahora estamos en la Edad de Internet, un medio que ha sido
explotado con éxito por un sólo periódico, el "Wall St. Journal".
Esto, agregado a una circulación más baja y la huida de anunciantes
hacia la red, es un pájaro de mal agüero para los periódicos.
En días recientes, tanto el San Francisco Chronicle como el
"Philadelphia Inquirer" se han visto obligados a enfrentar el dilema de
la quiebra.
Hace solo una semana, el "Rocky Mountain News" de Denver, Colorado
cerró sus puertas después de un siglo y medio de operaciones. En
septiembre del 2006, este periódico reportó una tirada de más de
250,000. Pero la clave no es la circulación, sino la publicidad – y la
publicidad huye en masa.
En efecto, hace alrededor de 2 años, el ejecutivo de una empresa de
investigación mediática dijo que algunos periódicos no buscaban una
tirada más grande. Por lo contrario, buscaban una base de circulación
más pequeña, pero más rica.
Colby Atwood, el jefe de Borrell Associates, le dijo a un
reportero del "New York Times" que una “red de distribución de calidad”
es preferible a una “de cantidad”, y que habían tomado una “decisión
racional de negocios” para “deshacerse” de los suscritores que cuestan
más y generan menos ingresos”. *
Cuando los periódicos intencionalmente se deshacen de unos
suscritores, se están degollando en búsqueda del oro de tontos.
Y aunque la mayoría de los artículos no lo mencionan, sigo
convencido de que los periódicos se están muriendo por otro motivo. En
tiempo de guerra, cuando los lectores necesitaban de sus servicios,
muchos periódicos simplemente buscaron dinero fácil, poniéndose al
servicio de los intereses del poder, y no al servicio de las
necesidades de la gente. La mayoría de los periódicos vendieron la línea
del presidente porque temían ser considerados desleales en tiempo de
guerra y, por eso, perder suscritores.
De todas maneras, perdieron lectores porque la gente no pudo creer
lo que leía en blanco y negro.
De hecho, antes de la guerra en Irak, algunos ejecutivos de
noticias avisaron a su personal que NO pudieron mostrar fotos digitales
de las bajas civiles de la guerra de Afganistán. Un memo les ordenó a
los reporteros restar importancia "de este tipo de historias.*
gigantes de la industria durante generaciones, ésta es la Edad de
Ragnarok. En la mitología nórdica, Ragnarok marcó la destrucción del
universo, cuando los dioses cayeron del cielo, Asgard.
Durante muchos años, los periódicos han sido semilleros del jardín
de la información. Aunque parece que fueron amenazados por las nuevas
tecnologías de radio y televisión, esto era más de apariencias que de
realidad, porque los dos medios contaron con datos descubiertos por los
intrépidos, aunque poco conocidos, reporteros.
Pero ahora estamos en la Edad de Internet, un medio que ha sido
explotado con éxito por un sólo periódico, el "Wall St. Journal".
Esto, agregado a una circulación más baja y la huida de anunciantes
hacia la red, es un pájaro de mal agüero para los periódicos.
En días recientes, tanto el San Francisco Chronicle como el
"Philadelphia Inquirer" se han visto obligados a enfrentar el dilema de
la quiebra.
Hace solo una semana, el "Rocky Mountain News" de Denver, Colorado
cerró sus puertas después de un siglo y medio de operaciones. En
septiembre del 2006, este periódico reportó una tirada de más de
250,000. Pero la clave no es la circulación, sino la publicidad – y la
publicidad huye en masa.
En efecto, hace alrededor de 2 años, el ejecutivo de una empresa de
investigación mediática dijo que algunos periódicos no buscaban una
tirada más grande. Por lo contrario, buscaban una base de circulación
más pequeña, pero más rica.
Colby Atwood, el jefe de Borrell Associates, le dijo a un
reportero del "New York Times" que una “red de distribución de calidad”
es preferible a una “de cantidad”, y que habían tomado una “decisión
racional de negocios” para “deshacerse” de los suscritores que cuestan
más y generan menos ingresos”. *
Cuando los periódicos intencionalmente se deshacen de unos
suscritores, se están degollando en búsqueda del oro de tontos.
Y aunque la mayoría de los artículos no lo mencionan, sigo
convencido de que los periódicos se están muriendo por otro motivo. En
tiempo de guerra, cuando los lectores necesitaban de sus servicios,
muchos periódicos simplemente buscaron dinero fácil, poniéndose al
servicio de los intereses del poder, y no al servicio de las
necesidades de la gente. La mayoría de los periódicos vendieron la línea
del presidente porque temían ser considerados desleales en tiempo de
guerra y, por eso, perder suscritores.
De todas maneras, perdieron lectores porque la gente no pudo creer
lo que leía en blanco y negro.
De hecho, antes de la guerra en Irak, algunos ejecutivos de
noticias avisaron a su personal que NO pudieron mostrar fotos digitales
de las bajas civiles de la guerra de Afganistán. Un memo les ordenó a
los reporteros restar importancia "de este tipo de historias.*
¿Y nos sorprende que el producto esté en declive?
Desde el corredor de la muerte, soy Mumia Abu-Jamal.
--(c) '09 maj
[Sources: *Perez-Pena, Richard, "Why Big Newspapers Applaud Some
Declines in Circulation," New York Times, Mon., Oct. 1, 2007, p. c1.:
*Johnson, Chalmers, NEMESIS: The Last Days of the American Empire
(Metropolitan Books: New York, 2006), p.30.]
Escrito el 1 de marzo 2009
Audio grabado por Noelle Hanrahan: www.prisonradio.org
Texto circulado por Fatirah Litestar01@aol.com
Traducción Amig@s de Mumia, México
reproducido en diadeljaguar sin fines de lucro.
martes, 3 de marzo de 2009
Exposición de fotos en el CHOPO
En la Ciudad de México, existe un tianguis cultural con más de 20 años de historia, les hablo de el Chopo, en sus inicios, rockeros, punks y artistas acudían a intercambiar sus piezas o sus vinilos. Ahoa evidentemente el comercio ha crecido, sin embargo la cantidad de jóvenes que convoca es considerable. Con gustos diferentes es un lugar neutral para la expresión de nuestra época.
Existe un espacio destinado a exposiciones fotográficas, a pesar de ser solo de un día, esta serie es sobre , fotos de diversos artistas en la escena reggae que se han presentado en la Ciudad de México, con la iniciativa de la revista de reggae Éxodo.
El tianguis del Chopo se encuentra junto a la fallida biblioteca Jose Vasconcelos, ubicada en Buenavista (metro buenavista, estación del tren suburbano buenavista)
fotografías de: pendiente
Existe un espacio destinado a exposiciones fotográficas, a pesar de ser solo de un día, esta serie es sobre , fotos de diversos artistas en la escena reggae que se han presentado en la Ciudad de México, con la iniciativa de la revista de reggae Éxodo.
El tianguis del Chopo se encuentra junto a la fallida biblioteca Jose Vasconcelos, ubicada en Buenavista (metro buenavista, estación del tren suburbano buenavista)
fotografías de: pendiente
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
